La femme, debout, est vêtue d'une longue et ample robe, légèrement serrée à la taille et lui couvrant presque les chevilles. Un enfant, blotti contre sa jambe gauche, s'agrippe des deux mains à un pli de la robe, s'en enveloppe dans un inexpugnable abri. Enfin, il ose jeter un coup d'oeil timide sur le vaste et mystérieux paysage s'étendant devant lui. Il s'enhardit, se dégage de son abri mais en tenant toujours fermement le pli de la robe. La femme, alors, se baisse calmement et prend l'enfant dans ses bras. Il enlace son cou et tend le bras libre vers un horizon lointain et inconnu. La femme avance paisiblement, l'enfant gesticule, demande à descendre. Elle le pose alors sur le sol. Il court alors dans l'herbe verte, jetant périodiquement un regard vers la femme qui se tient immobile, hiératique, à l'ombre du grand chêne, prête à se porter à son secours au moindre appel.